Biblioteca de Galicia | Una enorme ventana virtual a nuestro patrimonio

Hileras de estanterías llenas de libros, incunables, publicaciones y facsímiles únicos conservados y custodiados en grandes y modernos depósitos. Quizás esta sea la imagen que proyecte la Biblioteca de Galicia —ubicada en el complejo de la Cidade da Cultura— en el imaginario colectivo, pero su importante función de recuperar, recoger y conservar el patrimonio bibliografíco gallego va mucho más allá de la imagen de grande almacén cultural.

La Biblioteca de Galicia tiene una asombrosa cara virtual y en línea, que permite no solo un fascinante y cautivador viaje en el tiempo con un solo clic y desde casa, sino que posibilita que cualquiera pueda —desde la comodidad de su hogar y de los manexos de sus tiempos— tener acceso a publicaciones, ediciones o documentos de un gran valor patrimonial.

De este modo, la Biblioteca de Galicia se convierte en una enorme ventana virtual cultural y social, desde la que nos podemos asomar al hervidero literario y político gallego del siglo XIX, a través del primero número de O Tío Marcos d'a Portela; o declamar " Nasín candos las prantas nasen" desde las páginas de la primera y valiosa edición de Cantares Gallegos; o redescubrir la web que tanto nos gustaba de ese museo, blog o periódico ahora inactivo o cerrado.

VISITAS VIRTUALES A LAS EXPOSICIONES

Un modo virtual de escudriñar que nos permite recorrer desde nuestro móvil, tableta u ordenador sus siempre cuidadas exposiciones. De este modo, solo la fina pantalla de nuestros dispositivos nos separa de una publicación u objeto únicos de figuras singulares como Rosalía de Castro, Manuel Antonio o Antonio Fraguas o de hermosas e irrepetibles ediciones facsimilares de nuestra literatura, y también de la portuguesa, siempre irmandada, también en esta institución.

Además de la visita en línea a las exposiciones, la Biblioteca de Galicia también ofrece en el suyo web una visita virtual sus instalaciones y da acceso a una parte muy importante de su fondo digitalizado a través de Galiciana, la Biblioteca Digital de Galicia.

GALICIANA- BDG
Galiciana- BDG es un proyecto gestionado por la Biblioteca de Galicia en el que se pueden consultar más de dos millones de páginas digitalizadas, no solo de fondos de la propia biblioteca, sino también de otras instituciones de la memoria de Galicia que destacan por el fondo patrimonial que custodian.

Así, en Galiciana- BDG se pueden consultar obras digitalizadas procedentes de la Biblioteca de la Universidad de Santiago de Compostela, del Museo do Pobo Galego o el de la Fundación Penzol. Precisamente, en estos días acaban de incorporarse a Galiciana- BDG 76 nuevos títulos de periódicos y revistas de la colección hemerográfica de la Real Academia Galega.

VIAJAR AL SIGLO XIX

Galiciana-Biblioteca Dixital reúne en este nuevo micrositio, alrededor de 900 títulos de monografías y publicacións periódicas, producto de la digitalización de los fondos de la Real Academia Galega.

La Biblioteca da Real Academia Galega cuenta con importantes fondos que resultan imprescindibles para el estudio de la cultura gallega, como su sección de Hemeroteca. En esta sección se conservan fondos de más de 2.500 cabeceras de revistas publicadas a lo largo de un período de 200 años, 76 de estos títulos de publicaciones periódicas acaban de ser digitalizados.

La selección que hizo la Real Academia reúne títulos tan significativos de la prensa gallega como O Tío Marcos d'A Portela, As Burgas o Mondariz. Por otra parte, fueron seleccionadas un conjunto de revistas americanas, editadas las más de ellas por las colectividades gallegas que vivieron en la emigración cubana y argentina a finales del siglo XIX y principios del XX, como el Boletín oficial del Centro Gallego de Buenos Aires, Eco de Galicia o Follas novas. En total fueron digitalizadas en este primer momento más de 135.000 páginas que cuentan con un proceso de OCR que permitirá la búsqueda del texto completo.

CLÁSICOS GALLEGOS EN EPUB QUE NO PASAN DE MODA

Hace dos años, la Biblioteca de Galicia consideró enriquecedor para Galiciana- BDG incluir nuevos formatos, como el ePub, con la intención de favorecer la difusión de las obras patrimoniales gallegas y facilitar el acceso a la información de los usuarios y usuarias desde diferentes dispositivos.

Este proyecto se puso en marcha en un primero turno sobre una pequeña selección de obras clásicas de la literatura gallega con la intención de seguir ampliando esta colección en los próximos proyectos de digitalización impulsados desde la Dirección Xeral de Políticas Culturales.

Rosalía de Castro, Curros Enríquez ou Pondal seguro quedarían perplejos al conocer que no es necesario el papel para leer sus trabajos o que libros como Cantares gallegos continúa a despertar interés más de 150 años después de su publicación, hasta el punto de convertirse en la obra más descargada en 2020 en el portal online Galiciana da Biblioteca de Galicia. Esta conocida obra póetica de la escritora gallega máis universal fue publicada en la emblematica fecha del 17 de mayo de 1863 y, en pleno siglo XXI, está a registrar el mayor número de descargas en este portal para su lectura en tabletas, e-readers o móbiles. Esto es posible gracias al micrositio Grandes Clásicos de la Literatura Gallega, en el que se ofertan en este momento 30 títulos en formato ePub, lo que permite su descarga libre y gratuíta y su lectura en múltiples dispositivos.

En este momento, están disponibles para su descarga 30 títulos de autores y #autor fundamentales en la historia de la literatura gallega, como Rosalía de Castro, Curros Enríquez, Eduardo Pondal, Marcial Valladares, Lamas Carvajal, Sofía Casanova, Antón Villar Ponte o Alejandro Pérez Lugín. De los grandes autores del Rexurdimento —Rosalía, Pondal y Curros— se transformaron a formato ePub sus títulos más significativos y se procuró tomar como referencia las primeras ediciones de esas obras.

¡LAS WEB TAMBIÉN SE ARCHIVAN!

La Biblioteca de Galicia non solo se interesa por hacer llegar el pasado al presente, sino de conservar este nuestro presente para el mañana, inmediato o de generaciones futuras. Por este motivo, desde 2015 guardar toda la información de interés cultural, político y social que se conserva en Internet.

Esta ingente e importante tarea la lleva a cabo en colaboración con la Biblioteca Nacional de España, que creó el Archivo de la Web Española, que consiste en la recolección y conservación de la información que se genera en internet. La consulta de estos contenidos cosechados solo se puede hacer desde la sed de la Biblioteca de Galicia, la de la BNE y las del resto de bibliotecas de conservación autonómicas. Pero desde Internet es posible consultar en la web http://www.dl-e.es/openwayback/wayback si un sitio en concreto fue archivado, cuándo y cuántas veces.

CONTENIDOS DE INTERÉS HISTÓRICO-SOCIAL | CRISIS DEL COVID-19

Precisamente, en este criterio de priorizar el archivo de contenidos webs de interés cultural y también social, la Biblioteca de Galicia está colaborando activamente con la Biblioteca Nacional de España en la recolección de la información que se está generando estos días en internet en relación con la crisis del coronavirus.

Se están cosechando los sitios web de organismos públicos, noticias de medios de comunicación y redes sociales, entre otros, con contenidos relacionados con la pandemia del COVID-19 y sus efectos en Galicia. Las web que se se cosechan son las que contienen información científica, medidas de prevención, cuestiones relacionadas con el confinamiento y las propuestas que surgen en relación con la cultura, con la educación y con el resto de aspectos sociales.