Versión en gallego de la popular cantata de Carl Orff, Carmina Burana, que cautiva a todo tipo de públicos con su fuerza, su espléndida percusión y su riqueza rítmica, que da variedad al conjunto e impide cualquier monotonía.

Será interpretada en el Gaiás por la Banda de Música Municipal de Valga, los solistas Esperanza Mara (soprano), Enrique Alberto Martínez (tenor) y Eliseu Mera (barítono), el coro Gli Appassionati, y bajo la dirección de Manuel Villar Touceda. Se trata de la primera traducción íntegra de los textos medievales al gallego, con la música original, y hecha y pensada para el público del siglo XXI.

Reuniendo en el escenario a más de 150 artistas, este Carmina Burana en gallego ejemplifica a la perfección la búsqueda de Orff de un formato que revele el poder elemental de la música, permitiendo al oyente experimentarla como una fuerza primitiva y abrasadora.

Dirige: Manuel Villar Touceda

TraduCción: Raúl Gómez Pato