Itabuna, 1912 – Salvador da Bahia, 2001

Novelista, periodista y memorialista, Jorge Amado es con certeza el escritor brasileño de mayor proyección universal. Su obra, traducida a cerca de cincuenta lenguas distintas, y adaptada al cine, teatro y televisión, muestra un acentuado compromiso social con los despojados, condimentado con humor, magia y sensualidad.

Finalista del Nóbel, entre sus innúmeros premios y distinciones consta el Luis de Camoes y el doctorado honoris causa por universidades de Brasil, Portugal, Italia, Israel y Francia. En 2012 celebramos su centenario.

Programa

12:00 | Ponencia: Basilio Losada

Traductor, crítico literario, ensayista y narrador, fue el primero Catedrático de Literatura Gallega y Portuguesa de la Universidad de Barcelona. Su trayectoria intelectual mereció múltiples distinciones, desde el Premio Nacional de Traducción hasta la Ordem do Cruzeiro do Sul (Brasil), pasando por el doctorado honoris causa por el Knox College (EE.UU.). Tradujo ciento cincuenta libros a siete idiomas, entre ellos varios del genial bahiano.

13:00 | Jorge Amado no cinema (50')

El iconoclasta cineasta brasileño Glauber Roca, galardonado en dos ocasiones en el Festival de Cannes (Francia) y artífice del movimiento “Cine Nuevo”, realizó en 1979 este documental donde plasma su particular mirada sobre la vida cotidiana de Jorge Amado y su esposa, Zélia Gattai.

Presenta José Manuel Sande, responsable de programación del Centro Galego de Artes da Imaxe (CGAI).