Atréveste a traducir connosco? | María Reimóndez e Raquel Senra

Neste obradoiro farase unha breve viaxe polas páxinas da historia da tradución ao galego da literatura dirixida ás crianzas na que faremos paradas nalgunhas destas obras para valorar as e así dar comezo ao debate.

Veremos que existen diversas opinións e que a meirande parte delas son válidas...Hai tantas formas de traducir literatura coma profesionais que se dedican a este fermoso traballo!

A continuación, poñerémonos mans á obra e traduciremos un fragmento dunha obra literaria para convertérmonos en profesionais da tradución!

Remataremos coa posta en común e reflexionaremos sobre as propostas e o proceso.

 
En familia
 
21 XUÑO - 19 SETEMBRO
XOVES | XULLO E AGOSTO
Diurnas, ás 19h | Nocturnas, ás 22.30h
24 AGOSTO
De 16 a 20 horas
6, 19, 20 e 27 de xullo | 2, 3, 10, 24, 31 de agosto | 7 de setembro
24 AGOSTO
De 16 a 20 horas
13 SET - 10 NOV
De 10 a 20 horas